Version Française De La Comédie Musicale Godspell

Tracklist

A1	–Gregory Ken* Et La Troupe*	Prépare Le Chemin Du Seigneur	1:58
A2	–Bernard Callais Et La Troupe*	Sauver Le Peuple	3:15
A3	–La Troupe*	Jour Et Nuit	3:07
A4	–Nicolle Vassel	Apprends Bien Tes Leçons	1:19
A5	–La Troupe*	Bénis Ton Dieu	2:54
A6	–Bernard Callais Et Gregory Ken*	Tout Est Pour Le Mieux	2:23
A7	–Dave Et La Troupe*	Les Cadeaux Merveilleux	3:26
A8	–La Troupe*	Lumière Du Monde	2:45
B1	–La Troupe*	Eh Toi ! Beau Mec	4:12
B2	–Bernard Callais	Malheur A Vous	1:55
B3	–Armande Altai, Dave Et La Troupe*	Près De Moi	2:35
B4	–La Troupe*	Pitié Pour Nous, Seigneur	3:30
B5	–Christian Padovan, André Sitbon, Gérard Kawszynski*	Les Saules	2:57
B6	–Bernard Callais Et La Troupe*	Final	5:32

Companies, etc.

• Printed By – C.I.D.I.S. Louviers
• Recorded At – Studio des Dames
• Published By – Editions Chappell
• Produced For – Philips

Credits

• Adapted By [Version Française] – Pierre Delanoë
• Arranged By – E. Lansbury*, Joseph Beruh, S. Duncan*
• Composed By – Peggy Gordon (tracks: B3), Stephen Schwartz (tracks: All Tracks Except B3)
• Conductor – Steve Reinhardt
• Engineer – Henri Loustau, Roland Guillotel, Roland Guillotel
• Engineer [Assistant] – Henri Loustau
• Featuring [Avec] – Anne Jousset, Annie Allal, Armande Altai, Bernard Callais, Claudia Alexandre, Daniel Auteuil, Dave , Grégory Ken, Jean-Pierre Thiercelin, Kazuko , Michel Elias, Nicolle Vassel, Philippe Normand
• Libretto By [French Version] – Bernard Giquel
• Libretto By [Original] – John-Michaël Tebelak*
• Lyrics By [Lyrics Originaux] – Stephen Schwartz (tracks: All Tracks Except B3)
• Lyrics By [Original English Lyrics] – Jay Hamburger (tracks: B3)
• Producer – Jean-Claude Desmarty
• Realization – Jean-Claude Desmarty

Notes

Subtitled (back sleeve): "Une comédie musicale rock d'après l'Evangile selon Saint Matthieu"

Made and Printed in France

Barcode and Other Identifiers

• Rights Society: SACEM SACD SDRM SGDL / Chappell
• Matrix / Runout (Label side A): 6332 037 1
• Matrix / Runout (Label side B): 6332 037 2
• Matrix / Runout (Etched side A): 6332037 1 380 C13
• Matrix / Runout (Etched side B): 6332037 2 380 D9
• Other (Price Code): ⓤ

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
6332 037	La Troupe Du Théâtre De La Porte St Martin	Version Française De La Comédie Musicale Godspell ‎(LP, Album, GU)	Philips	6332 037	France	1971
6332 037	La Troupe Du Théâtre De La Porte St Martin	Version Française De La Comédie Musicale Godspell ‎(LP, Album)	Philips	6332 037	Canada	1972