Le Vol Arrêté

Tracklist

A1	Les Cabans Noirs = Черные Бушлаты	3:30
A2	À L'Hôpital = В Госпитале	1:17
A3	Le Vol Arrêté = Недолюбил	4:47
A4	Jetez Un Pont = Проложите (Перебросьте Мост)	1:11
A5	Le Saut En Hauteur = Про Прыгуна В Высоту	3:22
A6	Le Boxeur = Боксер	1:15
B1	L'Écho Fusillé = Расстрел Горного Эха	2:35
B2	Vers Les Cimes! = К Вершине	2:52
B3	La Poursuite = Погоня	3:00
B4	Le Demeure Étrangère = Не Ко Двору	3:12
B5	Le Défunt = Покойник	2:55
B6	La Voile Déchirée = Беспокойство	1:08
C1	L'Ornière = Чужая Колея	3:30
C2	L'Horizon = Горизонт	3:23
C3	Cinq Cents Bornes À La Ronde = Кругом Пятьсот	2:52
C4	Magadan = Я Уехал В Магадан	1:54
C5	Troie = Троя	2:34
D1	La Chasse Aux Loups = Охота На Волков	3:18
D2	La Réserve = Заповедник	3:05
D3	L'Homme Fini = Конченный Человек	3:47
D4	Les Poètes = Поэтам	2:20
D5	Le Chanteur Devant Le Micro = Певец у Микрофона	4:18

Companies, etc.

• Recorded At – Studio Résonances
• Pressed By – MPO

Credits

• Arranged By – Kostia Kazansky*
• Design – Patrick Couratin
• Engineer – Robert Prudon
• Liner Notes – Marina Vlady
• Lyrics By, Music By, Vocals – Vladimir Vissotski*
• Photography By [booklet] – Valery Plotnikov*
• Photography By [sleeve] – Vladimir Mourachko*
• Translated By – Michele Kahn

Notes

A1, A6, B1, B2 (P) 1977
℗ 1981

Gatefold book cover with two inserts that includes lyrics in French and Russian.

Printed in France

Barcode and Other Identifiers

• Matrix / Runout (Runout Side A): MPO XE1D 74 762 A
• Matrix / Runout (Runout Side B): MPO XE1D 74 762 B
• Matrix / Runout (Runout Side C): MPO XE1D 74 763 A
• Matrix / Runout (Runout Side D): MPO XE1D 74 763 B
• Matrix / Runout (Side A label print): -09- LDX 74 762 (XE1D 74 762 A)
• Matrix / Runout (Side B label print): -09- LDX 74 762 (XE1D 74 762 B)
• Matrix / Runout (Side C label print): -09- LDX 74 763 (XE1D 74 763 A)
• Matrix / Runout (Side D label print): -09- LDX 74 763 (XE1D 74 763 B)

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
LDX 74762/63	Vladimir Vissotski*	Le Vol Arrêté ‎(2xLP, Album, Mono, RP, Sil)	Le Chant Du Monde	LDX 74762/63	France	1981
274 762	Vladimir Vissotski*	Le Vol Arrêté ‎(CD, Album, RE)	Le Chant Du Monde	274 762	France	2010
LDX 274 762	Vladimir Vissotski*	Le Vol Arrêté ‎(CD, Album)	Le Chant Du Monde	LDX 274 762	France	1987
МКМ 198	Владимир Высоцкий	Высоцкий В Париже ‎(CD, Album)	Международная Книга Музыка	МКМ 198	Russia	2006
SLR 0066/67	Владимир Высоцкий	Прерванный Полёт ‎(2xCD, Album)	SoLyd Records	SLR 0066/67	Russia	1996