Arrivederci Le Chouartse

Tracklist

A	Arrivederci I	16:00
B	Arrivederci II	16:45
C	Le Chouartse I	17:40
D	Le Chouartse II	18:45

Companies, etc.

• Phonographic Copyright (p) – Hat Hut Records
• Copyright (c) – Hat Hut Records
• Recorded At – Théâtre du Lapin Vert, Lausanne

Credits

• Alto Saxophone, Tenor Saxophone, Clarinet, Bass Clarinet, Composed By – Michel Portal
• Artwork [Basic Design] – Robine Clignett
• Artwork [Cover Art] – Klaus Baumgärtner
• Bass, Composed By, Edited By – Léon Francioli
• Coordinator [Production Co-ordination] – Craig Johnson
• Edited By – Peter Pfister
• Mastered By – David Crawford
• Percussion, Composed By, Edited By – Pierre Favre
• Producer – Pia Uehlinger
• Producer, Edited By, Photography By – Werner X. Uehlinger

Notes

Gatefold sleeve. Punched out white paper inners with plastic liner have a black "W" printed on one side opposite opening

Recorded live October 3, 1980 at Lapin Vert, Lausanne, Switzerland.

Printed and manufactured in USA.

Barcode and Other Identifiers

• Matrix / Runout (Side A hand-etched): HH2R22 - A
• Matrix / Runout (Side B hand-etched): HH2R22 - B
• Matrix / Runout (Side C hand-etched): HH2R22 - C
• Matrix / Runout (Side D hand-etched): HH2R22 - D
• Matrix / Runout (Side A, B, C, D stamped): MASTERDISK
• Matrix / Runout (Inside an Oval. Side A, B, C, D stamped): EDP

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
hatOLOGY 572	Michel Portal, Léon Francioli, Pierre Favre	Michel Portal, Léon Francioli, Pierre Favre - Arrivederci Le Chouartse ‎(CD, Album, Ltd, RE)	hatOLOGY	hatOLOGY 572	Switzerland	2002
hat ART CD 6022	Michel Portal, Léon Francioli, Pierre Favre	Michel Portal, Léon Francioli, Pierre Favre - Arrivederci Le Chouartse ‎(CD, Album, RE)	hat ART	hat ART CD 6022	Switzerland	1989
ART 2007	Michel Portal · Léon Francioli · Pierre Favre	Michel Portal · Léon Francioli · Pierre Favre - Arrivederci Le Chouartse ‎(2xLP + Box)	Hat Hut Records	ART 2007	Switzerland	1981
hat ART CD 6022	Michel Portal, Léon Francioli, Pierre Favre	Michel Portal, Léon Francioli, Pierre Favre - Arrivederci Le Chouartse ‎(CD, Album, RE)	hat ART	hat ART CD 6022	Switzerland	1990

Recommendations