زنجبار = Zanzibara 6: La Lune S'Est Levée-Une Séance Soufi De Zanzibar / The Moon Has Risen-A Sufi Performance From Zanzibar

Tracklist

1	Dahala 1: Mustafa / Ashiraka Al-Badru / Marihaba	9:05
2	Dahala 2: Marihaba / Hua Maulana / Safariye / Jalla Jalaluh / Khamsa / Man A'ala / Leo Mambo	27:23
3	Dahala 3: Marihaba / Hua Maulana / Salat / Jalla Jalaluh / Khamsa Arkan / Man A'ala / Leo Mambo	22:45
4	Dua	8:32

Companies, etc.

• Licensed From – Jahazi Media
• Published By – Jahazi Media
• Distributed By – Socadisc

Credits

• Chorus, Choreography – Abdalla Mussa Khamis, Adil Samir Ali, Alawi Abuu Hamad, Alawi Said Khamis, Hamid Hashil Mohamed, Ibrahim Haji Aley, Makame Juma Salum, Said Shamte Mohammed, Sultan Salum Shindano, Yahya Issa Ahmada
• Design – Jack Garnier
• Drum [Ruwasi] – Farhan Mussa Khamis, Njanga Pandu Salum, Sleyum Mohamed Sleyum
• Executive-Producer, Recorded By, Photography By, Edited By [Series] – Werner Graebner
• Frame Drum [Matari] – Ali Mbarouk Mzee
• Leader [Rusi], Vocals – Barua Ussi Khamis, Hamad Njani Hamad
• Producer [Assistant], Liner Notes, Photography By – Aïsha Schmitt
• Read By [Khalifa], Lead Vocals, Percussion [Tasa] – Suleiman Juma Ali
• Translated By [French] – Henri Lecomte
• Vocals, Chorus – Hassan Juma
• Words By, Music By, Arranged By – Sheikh Majid Said Mansour

Notes

Recorded at Madrasat Al Huda Al-Islamiyya, Mtendeni, Zanzibar, March 2011.

Title translation:
Dahala 1: The Chosen One / The Moon Has Risen / Welcome
Dahala 2: Welcome / He is our Lord / His journey / God, the Majestic / Five / Who is higher? / Problems today
Dahala 3: Welcome / He is our protector / Blessings / God the Majestic / Five pillars / Who is higher? / Problems today
Dua: Supplication

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 3 341348 602196