Rot Blühen Die Rosen = Rumeno Cvatu Rože

Tracklist

A1	Rumeno Cvatu Rože = Rot Blühen Die Rosen
A2	Ako Ti Je, Marko, Žal? = Tut Es Dir, O Markus, Leid?
A3	Oj Jesenske Duge Noći = O Ihr Langen Herbstnächte
A4	Ribari, Ribari = Sagt Mir, O Fischer
A5	Mila Me Moja Kara = Mein Mädchen Ist Böse
A6	Oj Jelena, Jelena = O Jelena, Jelena
A7	Živilo Bratinstvo = Es Lebe Die Brüderlichkeit
A8	Sve Ptičice Iz Gore = All Die Vögel Im Walde
A9	Šurlali Su Si Junaki = Es Spielten Die Burschen
B1	Zelena Jelva J' Gorila = Der Grüne Tannenbaum
B2	Znaš Li, Mila = Weisst Du, Liebste
B3	Naša Mat Su Rekli = Meine Mutter Sagt Ich Bin Jung
B4	Stoprv Sam Se Oženil = Kaum Habe Ich Geheiratet
B5	Ja Mislim Na Te = Ich Denke An Dich
B6	Bili Jesu Dva Mili = Es Waren Zwei Verliebte
B7	Daj Mi Daj = Gib Mir Deine Liebe
B8	Zemlja Naša, O Gradišće = Burgenland, Unser Heimatland
B9	Posijal Sam Ripu = Ich Wollte Rüben Säen

Companies, etc.

• Recorded At – Polyhymnia Tonstudio
• Printed By – HofmannDruck

Credits

• Alto Vocals – Eleonore Malešić
• Art Direction – Kurt Dieman
• Engineer – Hans Stanek
• Liner Notes – Professor Kurt Dieman*
• Music Director – Feri Sučić
• Performer – Elfriede Coklić, Elisabeth Frank, Felix Frank, Franz Pinterić*, Gabriela Ivančić, Johanna Karall, Matthias Simetić, Melitta Špringšić
• Soprano Vocals – Aurelia Ambrusch
• Tenor Vocals – Robert Pavičić

Notes

"Kroatische Volkslieder, präsentiert vom Klingenbacher Tamburizza-Ensemble" = "Croatian folk songs, presented by Tamburizza Ensemble Klingenbach (Province of Burgenland, Austria)", first issue with laminated cover and printing company given without logo on back cover: "Printed in Austria by Hofmanndruck", on centre labels the subtitle "Es spielt und singt das Klingenbacher Tamburizza-Ensemble" appears above track lists where only German track titles are given, original track titles given only on back cover.
German translations of several track titles on centre labels differ from the same ones on back cover: track A2 title written without question mark "Tut es dir, o Markus, leid", track B4 and B5 title written with a shorter version of verbs 'habe' and 'denke', "Kaum hab ich geheiratet" and "Ich denk an dich" respectively and track B7 title translated alternatively "Schenk mir deine Liebe".

Barcode and Other Identifiers

• Matrix / Runout (Runout side A): 1987 A
• Matrix / Runout (Runout side B): 1987 B
• Rights Society: Austro Mechana

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
1987	Das Klingenbacher Tamburizza-Ensemble*	Rot Blühen Die Rosen = Rumeno Cvatu Rože ‎(LP, Album, RP)	Polyhymnia	1987	Austria	Unknown
PLD2031	The Feri Sučić Tamburitza Band & Singers	Rumeno Cvatu Rože ‎(LP, Album)	PETERS INTERNATIONAL	PLD2031	US	1978