Recto Verso

Tracklist

1	Instantané	6:22
2	Recto Verso	6:25
3	Quand Tu Souris	5:13
4	Toi Et Moi	3:46
5	Mieux Que Tout	4:27
6	Garde Le Pour Toi	6:50
7	Miroir (Un)	4:49
8	Miroir (Deux)	3:39
9	Paradis (Reprise)	6:30
10	De Semaine En Semaine	5:45
11	Contours	5:42
12	Chacun Pour Soi	4:50

Companies, etc.

• Phonographic Copyright (p) – Riviera
• Phonographic Copyright (p) – Barclay
• Copyright (c) – Riviera
• Copyright (c) – Barclay
• Record Company – Universal Music France
• Published By – Universal Music Publishing
• Published By – Rock N Rose SARL
• Published By – Songs That Keep Me Here
• Produced At – Studio Clavel
• Recorded At – Studio Clavel
• Mixed At – Studio RDPC
• Mastered At – Chab Mastering

Credits

• Art Direction, Photography By – Andrea Montano
• Composed By – Alain Chamfort (tracks: 9)
• Design – Faye & Gina
• Mastered By – Chab
• Mixed By – Julien Delfaud
• Mixed By [Assisted By] – Etienne Caylou, Guillaume Jay
• Percussion – Jean-Claude Ghrenassia (tracks: 6)
• Performer, Producer, Recorded By – Pierre Rousseau, Simon Mény
• Trumpet – Cyprien Sorel (tracks: 2)
• Typography – Thomas Bush
• Written-By – Cale Parks (tracks: 11), Jacques Duvall (tracks: 9)
• Written-By [Sample] – Areski & Brigitte Fontaine* (tracks: 6)
• Written-By, Composed By – Pierre Rousseau (tracks: 1 to 8, 10, 12), Simon Mény (tracks: 1 to 8, 10, 12)

Notes

All songs written and composed by Simon Mény & Pierre Rousseau except "Paradis (Reprise)", a cover of "Paradis" composed by Alain Chamfort, written by Jacques Duvall and published by Rock N Rose SARL, and "Contours", published by Universal Music Publishing and Songs That Keep Me Here, a re-interpretation of "N1" by Cale Parks.
All songs performed, produced and recorded by Simon Mény & Pierre Rousseau at Studio Clavel in Paris between March 2013 and October 2015.
All songs mixed by Julien Delfaud assisted by Etienne Caylou and Guillaume Jay at Studio RDPC in Paris.
All songs mastered by Chab at Chab Mastering in Paris.
"Garde Le Pour Toi" contains a sample of the song "Déclaration De Sinistre" by Areski & Brigitte Fontaine, used by permission of BYG Records and Paille Musique.

Track 9 was released on Le Meilleur D'Alain Chamfort (Versions Revisitées) as "Paradis (Paradis Reprise)".

On sticker:
premier album
PARADIS
recto verso
INCLUS
toi et moi, recto verso, garde le pour toi

On disc:
℗ 2016 Barclay, a Universal Music France division.

On back cover:
℗ & © 2016 Riviera/Barclay, a Universal Music France division.

Made in the E.U.

Barcode and Other Identifiers

• Barcode (Text): 6 02547 82244 4
• Barcode (String): 602547822444
• Mastering SID Code (On Matrix): ifpi L595
• Mould SID Code: IFPI1A04
• Matrix / Runout: M0102411 [ifpi L595 SNA] 1 / 4782244
• Rights Society: SACEM SACD SDRM SCAM

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
478 225-0	Paradis	Recto Verso ‎(2xLP, Album)	Maison Barclay, Riviera	478 225-0	France	2016

Recommendations